Царол (пети разред основне школе) воли Котароу (5), момка који живи у њеној кући,
али она је свесна себе која има ограничења,
схватила је да она, која је још била дете, неће моћи да освоји Котароуово срце,
ствари су се погоршале, када је сазнала да је Котароу ходала са сестром своје пријатељице, Цхизуру,
плакала је знајући да није сразмерна сестри свог пријатеља, која је била висока, пунашних груди и била је одрасла,
те ноћи је у свој дневник написала „Желим да будем одрасла особа“ у редовима,
док се у сну не однесе оно што жели,
кад је будна, испред ње је чудна жена,
тврдила је да су је звали АИ која је такође била ћерка Царол и Котароу која је дошла из будућности,
ово је прича, где ће АИ помоћи Керол (мама) да се споји са Котароуом (оцем).
Индонежански:: Споилер
Царол (келас 5 СД) мениукаи Котароу (25), оранг ианг менумпанг тинггал ди румахниа,
намун диа садар акан дириниа ианг мемпуниаи кетербатасан,
диа садар дириниа ианг масих анак-анак тидак акан биса мемикат хати Котароу,
хал иту семакин бертамбах бурук, кетика диа таху бахва Котароу јадиан денган какак теманниа, Цхизуру,
диа менангис, таху бахва диа тидак сепадан денган какак теманниа, ианг тингги, берпаиудара монток, дан сух деваса,
малам иту југа, диа менулис ди буку харианниа "аку ингин мењади деваса" бербарис-барис,
хингга апа ианг диингинканниа терсебут тербава мимпи,
бегиту тербангун, ада ванита асинг ди депанниа,
диа менгаку бахва диа бернама АИ ианг југа анак Царол и Котароу ианг датанг дари маса депан,
ини адалах церита, димана АИ акан мембанту Царол (мама) унутук берсату денган Котароу (аиах).
