Сван

Масуми Хијири, наша тинејџерска хероина, весела је девојка која живи на штаповима на Хокаиду. Живи са татом, вајаром, али мисли су јој увек на балету и сања да постане сјајна балерина попут своје покојне мајке. Али није лако изучавати балет у сеоској учионици у којој пољопривредне животиње повремено пролазе кроз студио за пробе. Масуми толико воли балет, путује чак до Токија да види посебну представу у посети руском плесачу Алексеју Сергејеву. Балет је распродат, али она се силује у бекстејџ, где наилази на извођаче. Толико је запрепашћена да их упозна, да не може ништа друго него да изрази своје емоције кроз балет, у импровизованом ставу ен поинте, пре него што је заштитари одгурну.
Срећом по Масуми, њен спонтани плес интригира Алексеја, који мисли да има природни таленат. Руски плесач је позива да учествује у посебном националном балетском такмичењу за које је он један од судија, а пре него што она то схвати, Масуми похађа посебну балетску школу у Токију. Тамо упознаје гомилу балетских суперзвезда које постају њени пријатељи и ривали. Киогоку Саиоко, елегантна, нешто старија девојчица, узима Масуми под своје окриље и покушава да је научи како да буде боља балерина. Аои и Кусакабе, двоје ученика, постају Масумијеви пријатељи и труде се да се осећа као код куће. Али у балетској школи није све забава и игре. Алексеј Сергејев постаје Масумијев лични тренер. Бесан на идеју да би могла да расипа свој природни таленат, води је у груби режим тренинга, одводећи је на ивицу колапса.