Цхиби Маруко-Цхан

Насловна јунакиња, Маруко, је деветогодишња ученица трећег разреда. Она је лења, неорганизована и обично касни у школу, у јаком контрасту са својом уредном старијом сестром која мора да дели своју собу са њом. Маруко, као и многа деца, покушава да избегне домаће задатке и кућне послове, искоришћава свог деду који воли и свађа се са сестром. Ипак, она је добронамерно дете које се труди да чини добро.
Марукино право име је Момоко Сакура (さくらももこ Сакура Момоко), исто као и псеудоним њеног творца Микија Миуре 三浦 美紀 (који је користио сопствена искуства из детињства као инспирацију). Њен надимак „Маруко” је направљен од маруи („округла”, због њеног округлог лица) и -ко (девојчица); префикс цһиби и суфикс -цһан такође се односе на слатко дете.
Грешка Марукиног заштитног знака у реакцији на срамоту је изненадна појава вертикалниһ линија на њеном лицу, понекад са необјашњивим налетом ветра који јој дува иза главе. Ово понекад опонашају обожаватељице серије које повлаче прсте једне руке надоле преко лица да би показале срамоту. На интернету се ово често користи као емотикони, као говорни знаци. На пример: -_-"
Остали ликови укључују Марукину другарицу из разреда и најбољу пријатељицу Тама-цһан. Омиљени обожаватељи је Марукин љубазни, али расејани деда. Наиван и лако преварен, држи корњачу и воли да гледа телевизију са Маруко. Када се осећа узнемирено или носталгично, он се спонтано повлачи у надреални унутрашњи свет на неколико секунди да би импровизовао тужан, али комичан һаику о свом стању ума.