Коусхи Инузука је наследник древне породичне традиције моћних борилачких вештина. На несрећу свог оца, Коусхи не жели апсолутно ништа са таквим опасним стварима. Његов циљ је да постане осветнички тужилац, претварајући га у књишког мољаца којег његов отац једноставно не може да разуме. Ипак, Коусхи налази велику утеху како у својим студијама тако и у структури права.
Све до дана када Момоко Кузуриу, ћерка друге велике куће, упада у његов живот и захтева да он, последњи изданак најјаче породице бушидо борилачких вештина, роди бебу са њом.
Од тог тренутка, Коусхи је приморан да размишља и делује брже него икад пре јер се појављују све јачи противници који га изазивају. Трка за останак у животу зависи од откључавања успомена из његове потиснуте прошлости и, вероватно, ослобађања његове заборављене физичке храбрости. И некако, у центру свих тих успомена, стоји Момоко.
Како мали књишки мољац може дуго да преживи пажњу вештих убица? А опет, његови противници откривају да неки облици снаге немају никакве везе са мишићима или техникама...
