Харлем Беат

Неки спортисти сањају о блинг-блингу, други о женама. Али стварни снови о обручу одражавају жељу да буду најбољи. Сан да бих могао да узмем стену, возим траку и одведем је до рупе. То је Нате Торрес, брендиран као гријач клупе у тиму, само покушава да постигне тај ударац у средњошколској слави и слави. Када искористи прилику да покуша да створи средњошколски тим, одводи свој сан на једино место које му је остало ... на улице.

Далеко од рефлектора и славе организоване кошарке, Нате Торрес се открива на поледици.

(Извор: Токиопоп; у издању Токиопоп имена лика су американизована. Тоору Нарусе је, на пример, постао Нате Торрес.)

Тору је одувек желео да буде херој - у центру пажње - Али кад год би покушао нешто ново, увек би одустао, мислећи да није довољно добар. У средњој школи улази у кошаркашки тим. Као и обично завршава на клупи. Торуов пријатељ из детињства, Мизуки Кусуда, уводи га у уличну кошарку. Када Тору успе да убаци лопту у обруч у мечу против Шу, шампиона уличне кошарке и члана „Три човека“, нешто се промени унутра. Схваћа да ће му се, ако само има петљу да нешто проведе без одустајања, остварити. Удружује се са Савамуром, фантастичним шутером за 3 поена и побеђује у више мечева „3 на 3“. Торуова преданост кошарци утиче на све око њега и његов кошаркашки тим ускоро улази у државне игре.