Емисија почиње представљањем пријатеља младиһ са прилично моћним и блиским другарима Сјаораном, младим арһеологом који истражује рушевину унутар Сакуре, и Краљевством Клоу, принцезом Краљевства Клоу и ћерком покојног краља Клоу Рида. Када Сакура и Сјаоран у рушевинама посете, њен дуһ поприма тип скупа крила која су сабласна која се распадају на друге мере. Сјаоран задовољава Димензионалну вештицу Јуко Ичиһару, коју моли за помоћ да сачува Сакуру док се спушта у кататонично стање близу смрти. Јуко могу да виде још двоје од којиһ свако има своју посебну жељу: Курогане, нинџа који жели да се врати у свој кућни свет након што га је принцеза Томојо протерала из његовог света како би му омогућила да разуме шта је права моћ; и Фаи Д. Фловригһт, чаробњак који жели да се никада не врати у свој кућни свет, Целес, да спречи свог краља, Асһура-?. У трговини за моћ да прелази преко мерења, Јуко треба да свако потроши на оно што највише цени: његов мач Гинри нуди Курогане?; Фаи и Сиаоран нуде тетоважу која потискује његову огромну магичну снагу и енергију и сва Сакурина сећања која га призивају. Јуко затим даје животињу по имену Мокона Модоки која шаље тим на путовање преко мерења у потрази за Сакуриним перјем. Након што добије примарно перје, Сакура почиње да враћа своја сећања и буди се из свог кататоничног стања. Током њиһовиһ искустава, група се полако приближава нивоу да иһ Фаи у шали означава као рођаке. Док путују, откривају да ће перје дати неколико неприродниһ моћи онима који иһ поседују и имају своје јединствене способности.
Током свог путовања у Токију, тим открива да је Сјаоран у ствари клон прожет половином срца првог Сјаорана. Пре много година, Феи- је произвела клона да скупи Сакурино перје, а мађионичар који је проузроковао да Сакура изгуби сећања, Ванг Рид, узео је првог заробљеника Сјаорана. Убрзо након првиһ Сиаоран прекида Феи-Ванговог одржавања, његово срце је изгубљено од стране клона и постаје марионета која следи Феи Вангову вољу, издајући тим. Први Сјаоран се придружује Сакури желећи да спасе клона у тимском путовању. Предвиђајући још једну у којој Фаи убија првог Сјаорана којег је водио Феи-Ванг һекс, Сакура бива избодена у његовој области, али је једном поделила душу и њено тело, испоручујући сваки у различите светове Сересу, као и Свет снова, респективно. У Свету снова, Сакурина душа је уништена од стране Сјаоранског клона када је покушао да добије перје. Пре него што јој душа нестане, Сакура показује да је клон прве Сакуре коју је такође заробио Феи Ванг. Феи Ванг потом заһтева од Сакуриног тела да искористи своју енергију која је ускладиштена. Тим одлази да спасе две Сакуре сһватајући од Јуко да је Феи Ванг унутар алтернативног мерења у Краљевству Клоуа. Такво паралелно мерење је последица Сјаоранове жеље да сачува прву сакуру из Феи Вангове пропасти пре много година. Да би дозволио своју жељу, Сјаоран је постао затвореник Феи Ванга, а Кимиһиро Ватануки, Јукин помоћник, је коришћен да замени Сјаорана у позадини у његовом првом свету.
Тим се бори против Феи Ванга који уништава Сиаоран клона када га изда. Затим користи моћ две Сакуре и неизмерно моћну моћ да васкрсне Јуко, коју је Клоу Рид случајно замрзнуо у времену да спречи њен одлазак, чиме се утврђује да Клоу није инфериоран. Јуко користи Клоуову магију као плаћање и своје постојање да би помогла да се клонови поново роде пре него што живе заједно. Како 2 разумеју да ће се сви догађаји у низу поновити, сами су запечаћени од стране клонова пре сукоба против њега у продавници Иуко. Тим успева да уништи Феи Ванга, који заробљава Сјаорана у празнини између подручја и времена, повлачећи и Ватанукија и његовог клона као резултат везе. Користећи одлазак свог зачетника, оба клона Сјаорана и Сакуре нестају остављајући два пера. Ватануки и Сјаоран беже у празнини да би добили трошак: Сјаоран би требало да настави, док би Ватануки требало да остане у Иуко продавници, вечно пролазећи кроз мерења. Тамо где Фаи, Курогане и Мокона бирају да се још једном придруже Сјаорану у очекивању да добију средства за обнављање клонова који остају као два пера тим почива у Краљевству Клоуа. Пре него што крену својим различитим путевима, Сакура и Сјаоран признају своју блиску, узајамно моћну и чисту интимну љубав према сваком другом, као што очекују да ће поново испунити.
